Было всякое – и ссоры, и примирения, но команда пока держится вместе. Мусульманин Стевен искренне удивлен, что может находиться рядом с человеком, отрицающим Холокост. Но мир – только видимость, и что будет, когда на мачте поднимется радужный флаг, представляющий все меньшинства?

Произошел первый серьезный конфликт, и один член команды покидает борт яхты. Неужели причина всего этого – флаг?