Марина Кальюранд сообщила ERR, что ее решение возглавить список СДП в Ласнамяэ обусловлено тремя причинами.

"Главная причина в том, что я баллотируюсь, чтобы поддержать Евгения Осиновского как мэра, его команду и социал-демократов на местных выборах. Но это также означает, что я беру на себя ответственность и в случае избрания пойду работать в Таллиннское городское собрание", - сказала Кальюранд.

"Я знаю, что раньше говорила, что больше не буду участвовать в выборах, и это решение действительно было окончательным еще несколько месяцев назад, пока я не увидела происходящее в Таллинне. Когда я увидела распад коалиции, когда я увидела, что к власти может прийти Михаил Кылварт и Центристская партия. А для меня как жительницы Таллинна это неприятная новость, что мэром города может стать представитель партии, которая была осуждена за коррупцию", - отметила евродепутат.

Кальюранд признала, что никогда не жила в Ласнамяэ, но партия стремилась составить сильные списки по всему Таллинну. По словам евродепутата, она рассматривает столицу Эстонии в целом.

"Третья причина в том, что в последние месяцы я много общалась со своими коллегами по Европейскому парламенту, не из Эстонии, а из других стран. И очень многие из них продолжили работу на местном уровне даже после избрания в Европарламент. Ведь нас часто упрекают в том, что когда нас избирают в Европарламент, мы исчезаем в Брюсселе, и люди не знают, чем мы там занимаетесь, а мы не знаем, чем живут люди. Поэтому я считаю, что совмещение работы в Европарламенте и в органах местного самоуправления дает возможность лучше вносить вклад как в законотворчество на уровне ЕС, так и в применение этих законов на местном уровне", - сказала евродепутат.

"В случае Ласнамяэ это касается реновации жилых домов, это касается поддержки из социальных фондов, в том числе при потере работы, при необходимости переобучения и так далее. То есть те вопросы, которые мы решаем на уровне Европарламента, неизбежно влияют и на людей на местном уровне", - добавила Кальюранд.

Корреспондент ERR спросил у Кальюранд, считает ли она себя так называемой подсадной уткой. "Нет. И я посмотрела на других евродепутатов от Эстонии. Они совмещали эту работу, это возможно. Так делали Юри Ратас, Яак Мадисон, Яна Тоом и Урмас Паэт", - ответила она.

"Да, сейчас у меня очень ответственная должность в Европейском парламенте в комитете LIBE (комитет по гражданским свободам, юстиции и внутренним делам - ред.), где я являюсь первым вице-председателем. Я думала и о том, что если мне не удастся совмещать эти две роли, то я готова отказаться от поста первого вице-председателя комитета в Европарламенте", - отметила Кальюранд.

В то же время Кальюранд сказала, что из Европарламента она уходить не собирается и не будет работать старейшиной района Ласнамяэ, на что логично мог бы претендовать первый номер партии в этом избирательном округе.

"Да, могу сказать совершенно точно, что этого я не сделаю. Но у меня нет никаких угрызений совести в этом плане, потому что я смотрю на наш список, и в нем под номером два - бывший министр Владимир Свет, который прекрасно знает Ласнамяэ. У нас очень сильные кандидаты, в нашем списке есть и действующий старейшина района (Юлианна Юрченко - ред.). Так что я не вижу проблемы в том, что я не стану старейшиной Ласнамяэ, у нас есть очень хорошие кандидаты на этот пост", - прокомментировала Кальюранд.

В пятницу Rus.ERR сообщил, что Кальюранд станет первым номером списка Социал-демократической партии в столичном районе Ласнамяэ на муниципальных выборах, которые пройдут с 13 по 19 октября.

С 2021 года стало возможно совмещать работу в Европарламенте и в собрании местного самоуправления. На муниципальных выборах в 2021-м Кальюранд, которая на тот момент тоже была депутатом Европарламента, не баллотировалась.

На данный момент из депутатов Европарламента одновременно работает и в Таллиннском горсобрании только Яак Мадисон (Центристская партия).